Roger Waters – Wait For Her Türkçe Sözleri

Bekle Onu

Kıymetli taşlarla bezeli bir kadehle
Havuzun yanında akşam üstü
Burcu burcu kokan güller arasında
Bekle onu

Dağları aşacak yükü sırtlanmış eşeğin sabrıyla
Sırasını bekleyen soylu bir prens gibi
Bekle onu

Basamağa döşeli yedi yastıkla
Mekana dolan kadının buhur kokusuyla
Sakince onu bekle,

Ürkütme serçeleri
Örülü saçlarında dinlenen
Barikatlar boyunca
Bekle onu,

Ve eğer yakında geliyorsa
Onu bekle,
Ve eğer geliyorsa geç
Bekle,

Bırak dursun bir yaz akşamüstü gibi
Çiçek açan bahçede

Kalbi bu yabancı havada soluklanması için
Bırak ayırsın dudaklarını
Bekle onu,

Balkona çıkar
Görsün süte batan ayı
İpeğinin hışırtısını işit
Bekle onu

Fırsat verme gözlerinle
Göğüslerindeki ikiz güvercine
Kaçmasınlar
Bekle onu

Yakında gelirse
Bekle onu

Geç gelirse
Bekle

Şaraptan önce suyu sun
Dokunma eline
Bırak parmakuçların
Emrini beklesin

Kısık konuş flüt gibi
Korkutan kemana
Nefes ver
Nefes al

Yankısı azalırken
Son yaylım ateşinin
Hatırla verdiğin sözleri

Roger Waters parçanın sözlerini Filistinli şair Mahmut Derviş’in bilinmeyen bir yazar tarafından İngilizceye çevirilerek yayınlanan ‘Lesson for Kama Sutra’ (Wait for Her) şiirinden esinlenerek yazmış. Tümünün sözlerini kendisinin yazdığı Is This The Life We Really Want? albümünde şarkı sözlerini Mahmut Derviş’le paylaştığı tek parça budur.

pftn hakkında

PinkFloydTurk.Net admini, Floyd fanı, müziksever, eski ses mühendisi.

31 Mayıs 2017 tarihinde Is This The Life We Really Want, Roger Waters Şarkı Sözü Çevirileri içinde yayınlandı ve , olarak etiketlendi. Kalıcı bağlantıyı yer imlerinize ekleyin. Yorum yapın.

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: