Seabirds Türkçe Sözleri

Deniz Kuşları

(Waters)

Waters’ın More film müziği için besteleyip parti sahnesinde çalmasına rağmen albümde olmayan parça.

Mighty waves come crashing down,
Güçlü dalgalar çarpıyor

The spray is lashing high into the eagle’s eye
Sprey kartalın gözüne çarpıyor

Shrieking as it cuts the devil wind,
Şeytan rüzgarı kesince acıyla bağırıyor

is calling sailors to the deep
Kayıkçıları derinlere çağırıyor

But I can hear the sound of seabirds in my ear
Ama kulaklarımda martıların seslerini duyabiliyorum

Surf is high an’ the sea is awash
Sörf yükseklerde ve deniz dalgalı

An’ a haze of candy floss, glitter and beads
Ve ipek mumun sisi, parlak ve boncuklu

Rock that we sat on and watched in the sun
Oturduğumuz yeri salla ve güneşi izle

That was hot to touch
Dokunmak için sıcaktı

And the sea was emerald green
Ve deniz zümrüt yeşiliydi

I can hear the sound of seabirds in my ear
Ama kulaklarımda martıların seslerini duyabiliyorum

And I can see you smile
Ve gülümsemeni görebiliyorum

Surf comes rushing up the beach
Sörf kumsalda hızla geliyor

Now will it reach the castle wall and will it fall
Kale duvarına ulaşacak ve düşecek

Catfish dappled silver flashing
Yayın balığı gümüş parlaklık benekli

Dogfish puffing bubbles in my deep
Köpek balığı derinlerde baloncuk üflüyor

pftn hakkında

PinkFloydTurk.Net admini, Floyd fanı, müziksever, eski ses mühendisi.

15 Ağustos 2007 tarihinde More Soundtrack içinde yayınlandı ve , , , , olarak etiketlendi. Kalıcı bağlantıyı yer imlerinize ekleyin. Yorum yapın.

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: