Cymbaline Türkçe Sözleri

Cymbaline

(Waters) 

The path you tread is narrow and the drop is shear and very high
Bastığın patika dar ve yamaç sarp ve çok yüksek

The ravens all are watching from a vantage point near by
Kuzgunların hepsi yakındaki gözetleme yerinden sana bakıyor

Apprehension creeping like a choo-train up your spine
Korkun tren gibi omurgandan yukarı sürünüyor

Will the tightrope reach the end; will the final cuplet rhyme
Gerili ip sona ulaşacak mı, son kafiyelenecek mi

And it’s high time
Ve bu tam zamanı

Cymbaline
It’s high time

Bu tam zamanı
Cymbaline

Please wake me
Lütfen beni uyandır

Butterfly with broken wings is falling by your side
Kırık kanatlarla uçan bir kelebek yanına düşüyor

The ravens all are closing in there’s no where you can hide
Kuzgunların hepsi yaklaşıyor (saldırmak için), saklanacak bir yer yok.

Your manager and agent are both busy on the phone
Menajerin ve ajanın telefonla meşgul

Selling colored photographs to magazines back home
Ev dergilerine renkli fotolar satıyorlar

And it’s high time
Ve bu tam zamanı

Cymbaline
It’s high time
Bu tam zamanı

Cymbaline
Please wake me
Lütfen uyandır beni

The lines converging where you stand they must have moved the picture plane
Çizgiler durduğun yerde birleşiyor, resmin perspektifini değiştirmiş olmalılar.

The leaves are heavy around your feet you hear the thunder of the train
Yapraklar ayağının etrafında ağır, trenin gürlemesini duyuyorsun

Suddenly it strikes you that they’re moving into range
Aniden seni çarpıyor ki sıraya diziliyorlar

Doctor Strange is always changing size
Doktor Strange (resimli roman kahramanı) hep şekil değiştiriyor

And it’s high time
Ve bu tam zamanı

Cymbaline
It’s high time
Tam zamanı
Cymbaline

Please wake me
Lütfen uyandır beni

And it’s high time
Tam zamanı

Cymbaline
Tam zamanı

Tam zamanı
Cymbaline

Please wake me
Lütfen uyandır beni

pftn hakkında

PinkFloydTurk.Net admini, Floyd fanı, müziksever, eski ses mühendisi.

15 Ağustos 2007 tarihinde More Soundtrack içinde yayınlandı ve , , , , , olarak etiketlendi. Kalıcı bağlantıyı yer imlerinize ekleyin. 6 Yorum.

  1. “Doctor Strange” bir resimli roman kahramanı. Özel isim olarak geçiyor. Burada ona gönderme var.

    https://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_Strange

    Beğen

  2. şarkı sözlerinde geçen “Doctor Strange” süper güçleri olan bir resimli roman kahramanıdır. Daha geniş bilgi için linki tıklatabilirsiniz
    https://en.wikipedia.org/wiki/Doctor_Strange

    Beğen

  3. They must have moved the picture plane = resmin perspektifini değiştirmiş olmalılar.

    The ravens all are closing in there’s no where you can hide = Kuzgunların hepsi yaklaşıyor (saldırmak için ) , saklanacak bir yerin yok.

    Liked by 1 kişi

  4. Drop is sheer = Yamaç dik

    Beğen

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap /  Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: